Handleiding

English

Manual ARMBND

We take great care in crafting our products with attention to every detail.
Premium Handmade Bracelets. Premium quality comes with premium service.

ARMBND, made in Holland

Our passion for straightforward minimalism and the beauty of simplicity is at the core of ARMBND’s entire collection. Through the use of traditional techniques and high-quality materials, we specialise in crafting timeless custom bracelets, all of which are carefully handmade. ARMBND's designs are timeless essentials with a powerful aesthetic. Our style is an constant state of evolution, serving as the foundation for any outfit or occasion.

Wrong size?

No problem, we have size guarantee! To be eligible for the size guarantee, you do not have to order a new ARMBND. Send an email to info@armbnd.com and we will send you the instructions. Please note that the bracelet will not be shortened but will be exchanged for another bracelet.

Fasten and open your ARMBND

To fasten ARMBND with ease, it is recommended to position your wrist at the top when the square of the ARMBND (turn) faces upward. Keep one part of the clasp in place with your fingers. This provides a stable base that assists in tightening the fastening of the magnetic closure with your other hand. When opening the ARMBND, it’s important to grip it firmly on the fine diamond grid of the connection. This grid ensures a secure and safe opening of the bracelet without causing any damage to ARMBND.

Precious metal

Our bracelets are carefully crafted by skilled manufacturers to produce the highest quality. The bracelets of ARMBND are made using only the finest materials, and will last for many years with proper care. Read the following guidelines on how to best maintain your ARMBND.

• Do not wear ARMBND while showering, bathing or swimming. The internal magnets in the clasp are not water-resistant and could come into contact with corrosive water. If your ARMBND does come into contact with water: dry it immediately with a cotton towel, then with a hair dryer.
• Do not wear ARMBND on the beach. Salt water mixed in the sand it notterie as sandy.
• Avoid contact between ARMBND and chemicals, sports- or outdoor activities. The ARMBND’s are designed for daily usage. Avoid the following as these can damage the surface of ARMBND: perfume, hairspray, make-up, nail polish remover, body oils, suntan lotion and deodorant. Never use soap or chemicals to clean ARMBND.
• Always store your ARMBND individually in the ARMBND tin.
• If you are not wearing ARMBND, please keep it in the tin so it cannot be damaged.

Cleaning your ARMBND

ARMBND is crafted from a special rope that evolves over time. Oils from your skin, exposure to water, dirt, heat, and sunlight all contribute to its unique patina. ARMBND, in a way, grows with you.

To clean your ARMBND, use a soft, slightly damp cloth. Avoid using soap or chemicals; they will damage the braid and the closure. Especially avoid the magnets while wet. During cleaning, the closure contains magnetic parts; be careful not to use metal objects near it. If you have any questions about the quality of our bracelets or how to care for them, please feel free to contact us at info@armbnd.com.

Warranty

The legal warranty covers all items that you purchase on ARMBND.com. The legal warranty (6 months) means that a product should do what it is supposed to do and the consumer can reasonably expect it to. On top of that, we offer an additional 2 months of product warranty on every ARMBND product. This warranty does not affect the legal warranty. You can find more information about ARMBND warranty at https://armbnd.com/garantie.

Warranty denial — if you do not follow these guidelines:

Under these warranty guidelines, the items that are not covered under the warranty include:

• Defects and damage caused by improper use;
• Rust or rust spots due to ARMBND coming into contact with water on a regular basis;
• Changes to ARMBND such as repairs not carried out by the manufacturer;
• Normal maintenance activities, including cleaning;
• Cosmetic damage, normal wear and tear, dents, scratches or oxide formation;
• Scratches on ARMBND closures.

The warranty is only applicable to the original purchaser and is not transferable. No adjustments will be made without the original proof of purchase receipt.

ARMBND is not suitable for children. It may contain loose parts.

Contact us

If you have any questions or encounter any issues, we are here to assist you.
Feel free to reach out to us via email at info@armbnd.com.

Nederlands

Handleiding ARMBND

We besteden veel zorg aan het maken van onze producten, met aandacht voor elk detail.
Premium Handmade Bracelets. Premium kwaliteit komt met premium service.

ARMBND, made in Holland

Onze passie voor helder minimalisme en de schoonheid van eenvoud vormt de kern van de volledige ARMBND-collectie. Door gebruik te maken van traditionele technieken en hoogwaardige materialen zijn wij gespecialiseerd in het maken van tijdloze, op maat gemaakte armbanden, die stuk voor stuk zorgvuldig met de hand worden gemaakt. ARMBND-ontwerpen zijn tijdloze essentials met een krachtige uitstraling. Onze stijl is voortdurend in ontwikkeling en vormt de basis voor elke outfit of gelegenheid.

Verkeerde maat?

Geen probleem, wij bieden maatgarantie! Om in aanmerking te komen voor de maatgarantie hoef je geen nieuwe ARMBND te bestellen. Stuur een e-mail naar info@armbnd.com en wij sturen je de instructies. Let op: de armband wordt niet ingekort, maar wordt omgeruild voor een andere armband.

ARMBND sluiten en openen

Om ARMBND eenvoudig te sluiten, houd je je pols omhoog met het vierkante deel van de ARMBND (turn) naar boven gericht. Houd één deel van de sluiting stevig vast met je vingers zodat je een stabiele basis hebt. Met je andere hand kun je vervolgens de magnetische sluiting stevig vastklikken. Bij het openen is het belangrijk dat je goed grijpt op het fijne ruitpatroon van de verbinding; zo kun je de armband veilig openen zonder schade aan ARMBND.

Edelmetaal

Onze armbanden worden zorgvuldig vervaardigd door vakmensen om de hoogste kwaliteit te garanderen. De armbanden van ARMBND zijn gemaakt van uitsluitend hoogwaardige materialen en gaan bij juist gebruik jarenlang mee. Volg de onderstaande richtlijnen om jouw ARMBND zo goed mogelijk te onderhouden:

• Draag ARMBND niet tijdens het douchen, baden of zwemmen. De magneten in de sluiting zijn niet waterbestendig en kunnen beschadigd raken door (zout) water. Wordt je ARMBND toch nat? Droog deze dan direct met een katoenen doek en vervolgens met een föhn.
• Draag ARMBND niet op het strand. Zout water en zand kunnen het materiaal beschadigen.
• Vermijd contact tussen ARMBND en chemicaliën of intensieve sport- en buitenactiviteiten. ARMBND is ontworpen voor dagelijks gebruik, maar vermijd onder andere: parfum, haarlak, make-up, nagellakremover, lichaamsoliën, zonnebrandcrème en deodorant. Gebruik nooit zeep of agressieve schoonmaakmiddelen om ARMBND te reinigen.
• Bewaar je ARMBND altijd afzonderlijk in het ARMBND-blikje.
• Draag je de armband niet? Bewaar hem dan in het blikje zodat hij niet kan beschadigen.

ARMBND reinigen

ARMBND is gemaakt van een speciaal koord dat in de loop van de tijd een unieke patina ontwikkelt. Huidoliën, water, vuil, warmte en zonlicht dragen allemaal bij aan dit natuurlijke karakter.

Reinig ARMBND met een zachte, licht vochtige doek. Gebruik geen zeep of chemicaliën; deze tasten het koord en de sluiting aan. Vermijd vooral dat de magneten nat worden. Tijdens het schoonmaken bevat de sluiting magnetische delen: wees voorzichtig met metalen voorwerpen in de buurt.

Heb je vragen over de kwaliteit of het onderhoud van je armband? Neem gerust contact op via info@armbnd.com.

Garantie

Op alle artikelen die je op ARMBND.com koopt, is de wettelijke garantie (6 maanden) van toepassing. Deze houdt in dat een product moet doen wat je er in alle redelijkheid van mag verwachten. Daarnaast bieden wij 2 maanden extra productgarantie op elk ARMBND-product. Deze aanvullende garantie doet niets af aan de wettelijke garantie. Meer informatie over de garantie vind je op https://armbnd.com/garantie.

Uitsluiting van garantie — wanneer je deze richtlijnen niet volgt:

Onder deze garantierichtlijnen vallen de volgende situaties niet onder de garantie:

• Schade of defecten door onjuist of oneigenlijk gebruik;
• Roest of roestplekken doordat ARMBND regelmatig met water in aanraking komt;
• Wijzigingen aan ARMBND, zoals reparaties die niet door de fabrikant zijn uitgevoerd;
• Normale onderhouds- en reinigingshandelingen;
• Cosmetische schade zoals normale slijtage, deuken, krassen of oxidatie;
• Krassen op de sluitingen van ARMBND.

De garantie is alleen van toepassing op de eerste koper en is niet overdraagbaar. Aanpassingen worden alleen gedaan op vertoon van het originele aankoopbewijs.

ARMBND is niet geschikt voor kinderen en kan kleine onderdelen bevatten.

Contact

Heb je vragen of ondervind je problemen? Wij helpen je graag.
Neem gerust contact met ons op via info@armbnd.com.

Deutsch

ARMBND Handbuch

Wir fertigen unsere Produkte mit größter Sorgfalt und Aufmerksamkeit für jedes Detail.
Premium Handmade Bracelets. Premium-Qualität geht Hand in Hand mit Premium-Service.

ARMBND, made in Holland

Unsere Leidenschaft für klares, geradliniges Minimalismus-Design und die Schönheit der Einfachheit bildet den Kern der gesamten ARMBND-Kollektion. Durch den Einsatz traditioneller Techniken und hochwertiger Materialien sind wir auf die Herstellung zeitloser, handgefertigter Armbänder spezialisiert. Die Designs von ARMBND sind zeitlose Essentials mit einer starken, klaren Ästhetik. Unser Stil entwickelt sich ständig weiter und bildet die Grundlage für jedes Outfit und jeden Anlass.

Falsche Größe?

Kein Problem, wir haben eine Größen-Garantie! Um die Größen-Garantie in Anspruch zu nehmen, müssen Sie kein neues ARMBND bestellen. Senden Sie eine E-Mail an info@armbnd.com und wir senden Ihnen die Anleitung zu. Bitte beachten Sie, dass das Armband nicht gekürzt, sondern gegen ein anderes Armband umgetauscht wird.

ARMBND schließen und öffnen

Um ARMBND bequem zu schließen, richten Sie Ihr Handgelenk nach oben aus, sodass das quadratische Element (Turn) nach oben zeigt. Halten Sie einen Teil der Schließe mit den Fingern fest, um eine stabile Basis zu schaffen, während Sie mit der anderen Hand die magnetische Schließe schließen. Beim Öffnen greifen Sie fest auf das feine Rautenmuster der Verbindung; so lässt sich das Armband sicher öffnen, ohne ARMBND zu beschädigen.

Edelmetall

Unsere Armbänder werden von erfahrenen Herstellern mit großer Sorgfalt gefertigt, um höchste Qualität zu gewährleisten. ARMBND-Armbänder bestehen ausschließlich aus hochwertigen Materialien und halten bei richtiger Pflege viele Jahre. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zur Pflege Ihres ARMBND:

• Tragen Sie ARMBND nicht beim Duschen, Baden oder Schwimmen. Die Magnete in der Schließe sind nicht wasserbeständig und können durch aggressives Wasser beschädigt werden. Wird Ihr ARMBND dennoch nass, trocknen Sie es sofort mit einem Baumwolltuch und anschließend mit einem Föhn.
• Tragen Sie ARMBND nicht am Strand. Salzwasser und Sand können das Material beschädigen.
• Vermeiden Sie den Kontakt zwischen ARMBND und Chemikalien sowie intensiven Sport- oder Outdoor-Aktivitäten. ARMBND ist für den täglichen Gebrauch konzipiert, dennoch sollten Sie Folgendes meiden: Parfum, Haarspray, Make-up, Nagellackentferner, Körperöle, Sonnencreme und Deodorant. Verwenden Sie niemals Seife oder chemische Reinigungsmittel zur Reinigung von ARMBND.
• Bewahren Sie Ihr ARMBND immer einzeln in der ARMBND-Dose auf.
• Wenn Sie ARMBND nicht tragen, lagern Sie es in der Dose, damit es nicht beschädigt wird.

Reinigung Ihres ARMBND

ARMBND besteht aus einem speziellen Seilmaterial, das im Laufe der Zeit eine natürliche Patina entwickelt. Hautöle, Wasser, Schmutz, Hitze und Sonnenlicht tragen zu diesem einzigartigen Charakter bei.

Reinigen Sie ARMBND mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Seife oder Chemikalien, da diese das Geflecht und die Schließe beschädigen. Vermeiden Sie vor allem, dass die Magneten nass werden. Während der Reinigung enthält die Schließe magnetische Teile – halten Sie metallische Gegenstände fern.

Wenn Sie Fragen zur Qualität oder zur Pflege Ihres Armbands haben, kontaktieren Sie uns gerne unter info@armbnd.com.

Garantie

Auf alle Produkte, die Sie auf ARMBND.com kaufen, gilt die gesetzliche Gewährleistung (6 Monate). Sie stellt sicher, dass ein Produkt das leistet, was man vernünftigerweise erwarten kann. Zusätzlich bieten wir auf jedes ARMBND-Produkt 2 Monate zusätzliche Produktgarantie. Diese Zusatzgarantie berührt die gesetzlichen Rechte nicht. Weitere Informationen finden Sie unter https://armbnd.com/garantie.

Ausschluss der Garantie — wenn diese Richtlinien nicht beachtet werden:

In folgenden Fällen besteht kein Anspruch auf Garantie:

• Schäden und Defekte durch unsachgemäßen Gebrauch;
• Rost oder Rostflecken durch regelmäßigen Kontakt mit Wasser;
• Änderungen an ARMBND, z. B. Reparaturen, die nicht vom Hersteller durchgeführt wurden;
• Normale Wartungs- oder Reinigungsarbeiten;
• Kosmetische Schäden wie normale Abnutzung, Dellen, Kratzer oder Oxidation;
• Kratzer an ARMBND-Schließen.

Die Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer und ist nicht übertragbar. Eine Anpassung oder ein Austausch erfolgt nur gegen Vorlage des Original-Kaufbelegs.

ARMBND ist nicht für Kinder geeignet und kann Kleinteile enthalten.

Kontakt

Wenn Sie Fragen haben oder auf Probleme stoßen, helfen wir Ihnen gerne weiter.
Kontaktieren Sie uns unter info@armbnd.com.

Français

Manuel ARMBND

Nous fabriquons nos produits avec le plus grand soin et une attention particulière portée à chaque détail.
Premium Handmade Bracelets. Une qualité premium s’accompagne d’un service premium.

ARMBND, fabriqué aux Pays-Bas

Notre passion pour le minimalisme épuré et la beauté de la simplicité est au cœur de toute la collection ARMBND. Grâce à l’utilisation de techniques traditionnelles et de matériaux de haute qualité, nous sommes spécialisés dans la création de bracelets sur mesure, intemporels et entièrement faits main. Les créations ARMBND sont des essentiels intemporels au caractère affirmé. Notre style est en constante évolution et constitue la base idéale pour chaque tenue et chaque occasion.

Mauvaise taille ?

Pas de problème, nous avons une garantie de taille ! Pour bénéficier de la garantie de taille, vous n'avez pas besoin de commander un nouveau ARMBND. Envoyez un e-mail à info@armbnd.com et nous vous enverrons les instructions. Veuillez noter que le bracelet ne sera pas raccourci, mais sera échangé contre un autre bracelet.

Fermer et ouvrir votre ARMBND

Pour fermer ARMBND facilement, positionnez votre poignet vers le haut, avec la partie carrée du bracelet (turn) orientée vers le haut. Maintenez une partie de la fermeture avec vos doigts pour créer une base stable, puis fermez l’aimant avec l’autre main. Pour l’ouverture, saisissez fermement le motif en losange afin d’ouvrir le bracelet en toute sécurité, sans l’endommager.

Métal précieux

Nos bracelets sont fabriqués avec soin par des artisans qualifiés afin de garantir une qualité optimale. Les bracelets ARMBND sont réalisés uniquement à partir de matériaux de haute qualité et peuvent durer de nombreuses années avec un entretien adapté. Pour préserver votre bracelet, veuillez suivre les recommandations ci-dessous :

• Ne portez pas ARMBND sous la douche, dans le bain ou à la piscine. Les aimants internes de la fermeture ne sont pas résistants à l’eau et peuvent être endommagés par l’eau corrosive. Si votre bracelet est mouillé, séchez-le immédiatement avec un chiffon en coton, puis avec un sèche-cheveux.
• Ne portez pas ARMBND à la plage. L’eau salée et le sable peuvent endommager les matériaux.
• Évitez tout contact entre ARMBND et des produits chimiques, ou lors d’activités sportives ou extérieures intensives. ARMBND est conçu pour un usage quotidien, mais évitez notamment : parfum, laque, maquillage, dissolvant pour vernis, huiles corporelles, crème solaire et déodorant. N’utilisez jamais de savon ni de produits chimiques pour nettoyer ARMBND.
• Rangez toujours votre ARMBND séparément dans la boîte ARMBND.
• Lorsque vous ne portez pas le bracelet, conservez-le dans sa boîte pour éviter toute détérioration.

Nettoyer votre ARMBND

ARMBND est fabriqué à partir d’un cordon spécial qui évolue avec le temps. Les huiles naturelles de la peau, l’eau, la chaleur, la poussière et la lumière du soleil contribuent à créer une patine unique.

Pour le nettoyer, utilisez uniquement un chiffon doux légèrement humide. N’utilisez pas de savon ni de produits chimiques, car ils peuvent endommager le cordon et la fermeture. Évitez tout particulièrement que les aimants soient mouillés. La fermeture contient des éléments magnétiques : faites attention à ne pas utiliser d’objets métalliques à proximité lors du nettoyage.

Si vous avez des questions concernant la qualité ou l’entretien de votre bracelet, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse info@armbnd.com.

Garantie

Tous les articles achetés sur ARMBND.com bénéficient de la garantie légale de 6 mois, qui garantit qu’un produit fonctionne comme on peut raisonnablement l’attendre. En plus, nous offrons 2 mois supplémentaires de garantie produit sur chaque bracelet ARMBND. Cette garantie complémentaire ne modifie pas vos droits légaux. Vous trouverez plus d’informations sur la garantie ARMBND sur https://armbnd.com/garantie.

Exclusions de garantie — si ces consignes ne sont pas respectées :

Les cas suivants ne sont pas couverts par la garantie :

• Défauts ou dommages dus à une mauvaise utilisation ;
• Rouille ou taches de rouille causées par un contact régulier avec l’eau ;
• Modifications ou réparations effectuées par un tiers et non par le fabricant ;
• Entretien ou nettoyage normal ;
• Dommages esthétiques, usure normale, bosses, rayures ou oxydation ;
• Rayures sur les fermetures ARMBND.

La garantie s’applique uniquement à l’acheteur initial et n’est pas transférable. Aucun ajustement ne sera effectué sans présentation de la preuve d’achat originale.

ARMBND ne convient pas aux enfants et peut contenir de petites pièces.

Contact

Si vous avez des questions ou rencontrez un problème, nous sommes là pour vous aider.
N’hésitez pas à nous contacter à l’adresse info@armbnd.com.